NEWS
PROJECTS
搜索
CONTACT
ABOUT
News   新闻
Hot Articles    热门文章
RINRO | Rinro people come quickly to receive the Mid-Autumn Festival gift package

中秋庆团圆 | 凝龙人速来领取中秋大礼包


白露已至，秋高气爽，中秋假期早已在走来的路上，作为中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。而中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。

The white dew has arrived, the autumn is high and fresh, and the Mid-Autumn Festival is already on its way, as a traditional Chinese folk festival. The Mid-Autumn Festival originated from the worship of celestial phenomena and evolved from the autumn eve of the ancient times. In the Mid-Autumn Festival, there have been folk customs such as worshipping the moon, admiring the moon, eating moon cakes, playing lanterns, admiring osmanthus flowers, and drinking osmanthus wine since ancient times.



     



在这个重要的日子里，Rinro(凝龙幕墙咨询)组织庆中秋送感恩活动，公司为感恩每位员工的辛勤付出，特准备了几种礼盒及日常生活类用品作为中秋节的福利，每位员工可以任选一种，除了月饼，其余礼品均支持邮寄回老家。

On this important day, Rinro (Rinro Curtain Wall Consulting) organized a Mid-Autumn Festival to send thanksgiving activities. In order to thank each employee for their hard work, the company specially prepared several gift boxes and daily necessities for the Mid-Autumn Festival. Employees can choose one of them. Except moon cakes, all other gifts can be mailed back to their hometown.


中秋礼包有以下几种可供选择：

首先中秋节必不可少的自然是月饼，公司提供了“花月相宜”、“春花秋月”两款月饼供员工自行选择。作为中国的传统节日，月饼代表着团圆，也预示着团结，极大地提高及增强了员工的归属感和凝聚力。

The Mid-Autumn Festival gift packs are available in the following categories:

First of all, moon cakes are indispensable for Mid-Autumn Festival. The company provides two types of moon cakes: "Flower and Moon" and "Chunhuaqiuyue" for employees to choose. As a traditional Chinese festival, moon cakes represent reunion and unity, which greatly enhances and strengthens the sense of belonging and cohesion of employees.



其次是一些比较实用的生活用品，包括电动牙刷、电饭煲、电磁炉、保温杯等，这些礼品均支持寄回老家，


当父母收到公司寄来的礼品时，一定会感念子女的孝心。儿行千里母担忧，父母会为孩子能够在他乡有一份值得奋斗的工作而感到放心，会为孩子有这么一个温暖的大家庭而感到安心。


Secondly, there are some more practical daily necessities, including toothbrushes, rice cookers, induction cookers, thermos cups, etc. These gifts can be sent back to their hometown. When parents receive gifts from the company, they will definitely feel the filial piety of their children.

At the same time, parents will feel at ease for their children to have a stable job in a foreign country, and feel at ease for their children to have such a warm and big family.

.


最后是坚果大礼包、腊味大礼包以及柚子大礼包，不仅要温暖你的心还要温暖你的胃。

Finally, there are the nut spree, the cured meat spree and the grapefruit spree, which not only warm your heart but also your stomach.

在中秋佳节来临之际，中秋礼包已早早全部下发完毕。中秋薄礼的发放，让大家提前感受到了浓浓的节日气氛，让每一位员工感受到了公司人性化的关怀与熨帖。

On the occasion of the Mid-Autumn Festival, all Mid-Autumn Festival gift packages have been distributed early. The distribution of the Mid-Autumn Festival gift made everyone feel the strong festive atmosphere in advance, and made every employee feel the company's humanized care and Ironing.